Bodler

Hteo bih da ideš

Pod vitkim kišobranom

ulicom jesenjom

punom drveća

golog

ali ipak lepog. 

Takvim je ulicama 

prolazi Bodler

i mislio 

hoće li za sutra

imati pesmu za majku

za dragu...

i za hleb. 

Vladislav Bronjevski

(Władysław Broniewski)

Iz Savremena poljska poezija, BIGZ, 1985

Prevod: Petar Vujičić