Proleće

Sedim u bašti. 
Sve je staro večito. 
Sunce, drveće, cveće. 
Samo ja sam mlad
Kao vlastiti unuk, 
Kao mnogo unukâ, 
Jer ih ima gomila. 
Smeju mi se, 
Ja takođe. 

Leopold Staf 

(Leopold Staff)

Iz Savremena poljska poezija, BIGZ, 1985

Prevod: Petar Vujičić